Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 日汉词典 /
  4. 帰化手続き

帰化手続き

きかてつづき

What does "帰化手続き" mean?

归化手续

外国人が日本国籍を取得するためには、帰化手続きを経なければなりません。

外国人要取得日本国籍,必须办理归化手续。


How to use "帰化手続き" correctly?

法律
正式

外国人申请加入本国国籍时所需办理的法律程序。

彼は帰化手続きを完了して日本国籍を取得した。

他办理完归化手续后取得了日本国籍。

通常涉及提交申请、资格审查、面谈等环节。

搭配

帰化手続きを完了する完成归化手续帰化手続きを申請する申请归化手续

同义词

帰化申請国籍取得手続き

反义词

帰化拒否国籍離脱

相关短语

永住権短语
长期居留权

专业提示

区分「帰化」与「永住権」

「帰化」指取得新国籍并放弃原国籍(部分国家允许双重国籍);「永住権」仅指长期居留权,不涉及国籍变更。

黄金法则

申请条件

各国对归化手续的条件不同(如居住年限、语言能力、无犯罪记录等),需查阅目标国法律。

词源

「帰化」源于汉语,意为「归顺本国」或「加入本国国籍」。「手続き」指代办理某种程序或手续。二字组合表示办理国籍归化的法定程序。

用法说明

常用于法律文书或正式场合,需与「永住権」或「国籍取得」等概念区分。

单词拆解

帰化
归顺本国或加入本国国籍
root
+
手続き
办理某种程序或手续
root
日汉词典
Browse more Japanese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.