尊い

tōi
adjective中级
正式

指事物或人具有极高的价值或尊贵的地位,常带有敬意或珍视的含义

先祖の遺品は尊いものとして大切に保存されている

祖先的遗物被作为珍贵的物品妥善保存

尊い命を守るために努力する

为了守护珍贵的生命而努力

💡

多用于形容具有历史、文化或精神价值的事物或人

正式

表示对某人或某事物的尊敬和重视

尊い先生の教えを忘れない

不忘尊敬的老师的教诲

💡

常用于对长辈、师长或具有崇高地位的人的敬称

搭配

尊い命珍贵的生命尊い遺産珍贵的遗产尊い教え宝贵的教诲

同义词

反义词

相关短语

尊いもの短语
珍贵的东西
尊い人短语
值得尊敬的人

💡专业提示

敬语用法

在敬语中常与'お'或'ご'结合使用,如'お尊い'

黄金法则

使用场合

多用于形容具有历史、文化或精神价值的事物或人

📖词源

由汉字'尊'构成,原指地位高贵,后引申为价值高、值得尊敬

📝用法说明

多用于正式场合,表达对事物或人的敬意

单词拆解

高贵,尊贵
root
+
形容词接尾词
suffix
日汉词典