Looking up...
彼は単独行動を取り、チームの指示を無視した
他单独行动,无视团队指示
指一个人独立行动,不依赖或不与他人协作
そのスパイは単独行動を続け、敵陣に潜入した
那名间谍继续单独行动,潜入敌营
彼女は単独行動を選び、新しいビジネスを始めた
她选择单独行动,开始了新的生意
通常带有独立、自主的含义,有时也可能暗示孤立或缺乏协作
在描述个人独立行动时,可以使用「単独行動」;若强调缺乏协作,则可能带有负面含义
在正式文件或团队协作场景中,使用「単独行動」时需谨慎,可能被视为不合作的行为
由「単独」(单独)和「行動」(行动)组成,强调独立自主的行动方式
在正式场合中,可能带有负面色彩,暗示缺乏团队精神;但在创业或特殊任务中,也可能被视为积极的独立行为