Looking up...
別の
betsu no
另一个的
別の本を読みたいです
我想读另一本书
一般
指不同的、另一个的事物或人
別の道を選びましょう
我们选择另一条路吧
彼は別の会社に転職しました
他跳槽到另一家公司了
通常用于指代不同的事物或人，与「同じ」相对
相关短语
专业提示
使用场景
「別の」通常用于指代具体的另一个事物或人，而「他の」更常用于抽象概念
黄金法则
区别使用
「別の」强调具体的另一个，而「他の」更常用于抽象或一般性的另一个
词源
由「別」和助词「の」组成，表示不同或另一个
用法说明
在正式场合和日常对话中均可使用，但较为口语化的表达是「他の」
单词拆解
別
不同的
rootの
助词，表示所属或修饰
suffix日汉词典