じゃね
ja nephrase★中级— 算了吧
非正式
一种轻松的口语表达,用于劝说或安慰他人,通常表示“算了吧”或“别担心了”。
大丈夫じゃね
没事的,算了吧
そんなに気にするなよ、じゃね
别那么在意,算了吧
💡
多用于朋友或熟人之间的对话,带有轻松的语气。
相关短语
💡专业提示
语气助词的使用
「ね」是一种常见的语气助词,用于缓和语气或寻求共鸣,类似于中文的“吧”或“呢”。
⚡黄金法则
轻松的表达
「じゃね」通常用于轻松的对话场景,避免在正式场合使用。
📖词源
由「じゃ」和「ね」组合而成,其中「じゃ」是「じゃない」的缩略形式,而「ね」是一种语气助词,用于缓和语气或寻求共鸣。
📝用法说明
多用于日常对话,尤其是在安慰或劝说他人时。
单词拆解
じゃ
不是
rootね
语气助词
suffix日汉词典