あなたさん
anata-sannoun★中级
非正式
对对方的尊称，用于称呼对方或对方的家人、朋友等。
あなたさんのお子さんは何歳ですか？
你的孩子多大了？
💡
通常用于对话中对对方的称呼，比「あなた」更礼貌，但比「お客様」更随意。
搭配
あなたさんの你的あなたさんに给你
同义词
💡专业提示
敬语使用
「さん」是一种常见的敬称，可以用于称呼对方或对方的家人、朋友等，但不适用于称呼自己。
📖词源
由「あなた」（你）和「さん」（敬称）组合而成，是一种更礼貌的称呼方式。
📝用法说明
在正式场合中，可能会用「お客様」等更正式的称呼，而「あなたさん」更适合日常对话。
单词拆解
あなた
你
rootさん
敬称
suffix日汉词典