理想を実現する
rishou o jitsugen suruphrase★중급— 이상을 실현하다
일반
이상적인 목표나 꿈을 현실로 만들다
このプロジェクトは社会の理想を実現するために設計された
이 프로젝트는 사회의 이상을 실현하기 위해 설계되었다
若者たちは理想を実現するために起業を選んだ
청년들은 이상을 실현하기 위해 창업을 선택했다
💡
이 표현은 개인이나 사회의 목표를 달성하는 과정을 강조한다
관련 표현
💡프로 팁
실현 가능성 강조
이 표현은 단순히 목표를 세우는 것이 아니라, 그 목표를 실제로 달성하는 과정을 강조합니다. 따라서 '노력'이나 '계획'과 함께 자주 사용됩니다.
⚡황금 법칙
목표와 현실의 연결
「理想を実現する」는 이상과 현실 사이의 간극을 메우는 과정을 표현합니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 구체적인 실행 계획이나 노력이 동반되어야 합니다.
📖어원
「理想」은 '이상'을, 「実現する」는 '실현하다'를 의미하는 일본어 표현의 결합이다
📝사용 참고
이 표현은 개인적 목표나 사회적 이상을 달성하는 과정에서 사용되며, 긍정적인 결과를 강조하는 문맥에서 자주 등장한다
단어 분해
理想
이상
rootを
을/를 (목적어 표시)
particle実現する
실현하다
verb일한사전