旦那
남편旦那は今日遅く帰ってくる
남편은 오늘 늦게 돌아올 거예요
비격식체
남편을 의미하는 일본어 단어
旦那が料理を作ってくれた
남편이 요리를 해줬어
일상 대화에서 주로 사용되며, 남편을 지칭하는 친근한 표현입니다.
관련 표현
프로 팁
호칭 사용법
남편을 지칭할 때 '旦那'는 친근한 표현이지만, 공식적인 상황에서는 'ご主人'을 사용하는 것이 더 적절할 수 있습니다.
황금 법칙
호칭의 차이
일본어에서 '旦那'는 남편을 지칭하는 친근한 표현이지만, 'ご主人'은 더 공식적인 표현입니다.
어원
일본어에서 '旦那'는 중국어에서 유래한 단어로, 원래는 '아침에 나가는 사람'을 의미했지만, 현대에는 남편을 지칭하는 말로 사용됩니다.
사용 참고
일반적으로 남편을 지칭할 때 사용되며, 존댓말이나 공식적인 상황에서는 'ご主人'을 사용하는 것이 더 적합할 수 있습니다.
단어 분해
旦
아침
root那
그
root일한사전