散らかす

chirakasu
verb중급💡 방을 어지럽히다
비격식체

방이나 공간을 어지럽게 만들다

彼は部屋を散らかすのが好きだ

그는 방을 어지럽게 만드는 것을 좋아해요

子供が散らかしたおもちゃを片付ける

아이들이 어지럽게 놓아둔 장난감을 치워요

💡

주로 방이나 공간이 어지러워지는 상황을 표현할 때 사용됩니다.

콜로케이션

部屋を散らかす방을 어지럽히다机を散らかす책상을 어지럽히다

관련 표현

散らかしたままにする
어지러운 상태로 두다

💡프로 팁

사용 시 주의

이 단어는 주로 부정적인 상황을 표현할 때 사용되며, '어지럽게 만들다'라는 의미로 사용됩니다.

황금 법칙

부정적 뉘앙스

이 단어는 주로 방이나 공간이 어지러워지는 부정적인 상황을 표현할 때 사용됩니다.

📖어원

散らす(ちらす)라는 동사에서 파생된 말로, '어지럽게 만들다'라는 의미를 가집니다.

📝사용 참고

주로 방이나 공간이 어지러워지는 상황을 표현할 때 사용되며, 부정적인 뉘앙스로 사용되는 경우가 많습니다.

단어 분해

흩어지다
root
+
らか
어지러운
stem
+
~하다
suffix
일한사전