携帯
keita
휴대폰
携帯を忘れてしまった
휴대폰을 잊어버렸어
비격식체
휴대용으로 휴대할 수 있는 소형 전자 기기, 특히 휴대폰을 의미
携帯で写真を撮る
휴대폰으로 사진을 찍다
携帯の充電が切れた
휴대폰 배터리가 방전됐어
일상적으로는 주로 휴대폰을 의미하지만, 다른 휴대용 기기에도 사용될 수 있음
관련 표현
프로 팁
현대적 의미
현대 일본어에서는 주로 휴대폰을 의미하지만, 다른 휴대용 기기에도 사용될 수 있음
황금 법칙
공식적 vs 비공식적 사용
공식적인 문서에서는 '携帯電話'라는 표현을 사용하지만, 일상회화에서는 '携帯'만으로 휴대폰을 의미함
어원
「携帯」는 「携える（たずさえる）」와 「帯（おび）」의 합성어로, 휴대할 수 있는 것을 의미
사용 참고
현대 일본어에서는 주로 휴대폰을 의미하지만, 다른 휴대용 기기에도 사용될 수 있음. 비공식적으로는 'ケータイ'라는 단어도 자주 사용됨
단어 분해
携
휴대하다
root帯
휴대용
root일한사전