Looking up...
教養を身につける
kyōyō o mi ni tsukeru
What does "教養を身につける" mean in Italian?
acquisire una buona educazione彼は大学で教養を身につけた
Ha acquisito una buona educazione all'università
How to use "教養を身につける" correctly: definitions and examples in Italian?
Formale
Acquisire conoscenze e competenze culturali, sviluppare una mente colta e raffinata.
教養を身につけるために、彼は多くの本を読む
Per acquisire una buona educazione, legge molti libri
彼女は音楽と芸術を通じて教養を身につけた
Ha acquisito una buona educazione attraverso la musica e l'arte
Questa espressione si riferisce allo sviluppo di una mente colta e raffinata attraverso l'educazione e l'esperienza.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto formale
Questa espressione è più comune in contesti formali e accademici.
Regola d'oro
Uso corretto
Usa questa espressione per descrivere lo sviluppo di una mente colta e raffinata, non per indicare semplicemente l'istruzione scolastica.
Origine della parola
La parola '教養' (kyōyō) deriva dai caratteri '教' (insegnare) e '養' (nutrire), indicando l'educazione e la coltivazione della mente. '身につける' significa 'acquisire' o 'imparare'.
Note d'uso
Questa espressione è spesso usata in contesti formali per descrivere lo sviluppo di una mente colta e raffinata attraverso l'educazione e l'esperienza.
Analisi della parola
教養
educazione, cultura
root身につける
acquisire, imparare
rootDizionario Giapponese-Italiano