教養のある会話
kyōyō no aru kaiwanoun phrase★Intermedio— conversazione colta
Formale
Una conversazione che dimostra cultura, educazione e raffinatezza, spesso su argomenti intellettuali o di interesse generale.
彼は教養のある会話を好む
Lui preferisce conversazioni colte
教養のある会話を交わす
Scambiare una conversazione colta
💡
Questa espressione sottolinea l'importanza della cultura e dell'educazione nel dialogo.
Collocazioni
教養のある会話を楽しむgodersi una conversazione colta教養のある会話を交わすscambiare una conversazione colta
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto formale
Usa questa espressione per descrivere dialoghi che richiedono cultura e raffinatezza.
⚡Regola d'oro
Uso appropriato
Evita di usare questa espressione per conversazioni casuali o informali.
📖Origine della parola
Composto da 教養 (kyōyō, 'cultura/educazione') e 会話 (kaiwa, 'conversazione'), indica un dialogo che riflette una formazione culturale solida.
📝Note d'uso
Questa espressione è spesso usata in contesti formali o letterari per descrivere conversazioni che vanno oltre il banale.
Analisi della parola
教養
cultura/educazione
rootある
che ha
root会話
conversazione
rootDizionario Giapponese-Italiano