Looking up...
支那
shina
Cina
支那の歴史は非常に古い
La storia della Cina è molto antica
historical
Termine storico per riferirsi alla Cina, ora considerato offensivo e inappropriato
第二次世界大戦中、日本は支那事変を起こした
Durante la Seconda Guerra Mondiale, il Giappone iniziò la guerra contro la Cina
Oggi, questo termine è considerato offensivo e non è più usato in contesti moderni. Il termine corretto è "中国" (Chūgoku)
Sinonimi
Consiglio professionale
Termine storico
Questo termine è stato usato in passato, ma oggi è considerato inappropriato. Usa "中国" invece.
Regola d'oro
Evita l'uso
Non usare "支那" in contesti moderni, poiché è considerato offensivo. Usa "中国" per riferirti alla Cina.
Origine della parola
Deriva dai caratteri cinesi "支那", che erano usati storicamente in Giappone per riferirsi alla Cina. Il termine ha origini antiche e risale al periodo in cui il Giappone aveva contatti con la Cina.
Note d'uso
Evita di usare questo termine, poiché è considerato offensivo e dispregiativo. In contesti moderni, usa "中国" (Chūgoku) per riferirti alla Cina.
Analisi della parola
支
sostegno, aiutare
root那
quello, quello là
rootDizionario Giapponese-Italiano