弟さんが来た

otōsan ga kita

il fratello minore è arrivato

弟さんが来たので、一緒に食事をしました。

Il fratello minore è arrivato, quindi abbiamo mangiato insieme.

Informale

Espressione che indica l'arrivo di un fratello minore, spesso in un contesto familiare o informale.

弟さんが来たので、一緒に映画を見に行きました。

Il fratello minore è arrivato, quindi siamo andati al cinema insieme.

L'uso di 'さん' indica rispetto o formalità, anche se il fratello è familiare.

Collocazioni

il fratello maggiore è arrivato

In giapponese, 'さん' è un suffisso rispettoso che può essere usato anche con familiari, a seconda del contesto.

Combinazione di '弟' (fratello minore) e '来た' (arrivato), con 'さん' che aggiunge un tono rispettoso.

Questa frase è comune in contesti familiari o informali. 'さん' può essere omesso in situazioni molto informali.

弟

fratello minore

root

さん

suffisso rispettoso

suffix

来た

arrivato

verb

Dizionario Giapponese-Italiano