店員さん
tenin-san
commesso
店員さんは親切に商品を説明してくれました。
Il commesso ci ha spiegato gentilmente il prodotto.
Formale
Persona che lavora in un negozio, responsabile della vendita di prodotti o servizi ai clienti.
店員さんに質問すると、丁寧に答えてくれました。
Quando ho chiesto al commesso, mi ha risposto gentilmente.
Il suffisso 'さん' è un termine di cortesia giapponese che indica rispetto.
Consiglio professionale
Cortesia
In giapponese, aggiungere 'さん' è un modo rispettoso di riferirsi a qualcuno.
Origine della parola
Composto da '店' (negozio) e '員' (membro), con il suffisso 'さん' che indica rispetto.
Note d'uso
Il termine è comunemente usato in contesti formali e informali per riferirsi a chi lavora in un negozio.
Analisi della parola
店
negozio
root員
membro
rootさん
suffisso di cortesia
suffixDizionario Giapponese-Italiano