帰りました

kaerimashita
verbPrincipiante
Formale

Il verbo '帰りました' è la forma passata del verbo '帰る' (kaeru), che significa 'tornare a casa' o 'ritornare'. Si usa per indicare che qualcuno è tornato da un posto.

学校から帰りました。

Sono tornato/a da scuola.

彼は仕事から帰りました。

Lui è tornato dal lavoro.

💡

Questo verbo è molto comune nella vita quotidiana e si usa spesso per descrivere il ritorno a casa o in un luogo familiare.

Collocazioni

家に帰りましたSono tornato/a a casa学校から帰りましたSono tornato/a da scuola

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

お帰りなさいFrase
Ben tornato/a
帰り道Frase
Il ritorno a casa

💡Consiglio professionale

Uso formale e informale

La forma '帰りました' è rispettosa e si usa in contesti formali. La forma informale è '帰った'.

Regola d'oro

Forma passata

La forma '帰りました' è la forma passata del verbo '帰る' e si usa per indicare un'azione completata.

📖Origine della parola

Il verbo '帰る' deriva dal giapponese antico e significa 'ritornare' o 'fare ritorno'. La forma '帰りました' è la forma passata rispettosa (masu-form).

📝Note d'uso

Questo verbo è polivalente e può essere usato in contesti formali e informali. È comune nella conversazione quotidiana per indicare il ritorno a casa o in un luogo familiare.

Analisi della parola

tornare
root
+
suffisso che indica l'azione di tornare
suffix
+
ました
suffisso che indica la forma passata rispettosa
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano