帰りました
kaerimashita
sono tornato/a
今日は早く帰りました
Oggi sono tornato/a presto
FormaleInformale
Forma passata del verbo 帰る (kaeru), che significa 'tornare a casa' o 'andare via'. Usato per indicare che qualcuno è tornato a casa o ha lasciato un luogo.
学校から帰りました
Sono tornato/a da scuola
彼はもう帰りました
Lui è già tornato
Può essere usato in contesti formali e informali. La forma ました indica passato e cortesia.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso del passato
La forma ました indica passato e cortesia, quindi è adatta per contesti formali e informali.
Regola d'oro
Cortesia
La forma ました è polita e può essere usata con persone di tutte le età e status sociali.
Origine della parola
Derivato dal verbo 帰る (kaeru), che significa 'tornare'. La forma ました indica passato e cortesia.
Note d'uso
Usato per indicare che qualcuno è tornato a casa o ha lasciato un luogo. Può essere usato in contesti formali e informali.
Analisi della parola
帰り
ritorno
rootました
passato e cortesia
suffixDizionario Giapponese-Italiano