Looking up...
創造
sōzō
What does "創造" mean in Italian?
creazione神は世界を創造した。
Dio ha creato il mondo.
How to use "創造" correctly: definitions and examples in Italian?
Formale
L'atto di creare o produrre qualcosa di nuovo, originale o significativo.
彼は新しいアイデアを創造する才能がある。
Ha il talento di creare nuove idee.
Può riferirsi alla creazione artistica, scientifica o spirituale.
Formale
L'atto di dare vita a qualcosa dal nulla o da elementi esistenti.
この小説は作者の創造力の証である。
Questo romanzo è una testimonianza della sua creatività.
Spesso usato in contesti filosofici o religiosi.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti religiosi
In giapponese, '創造' è spesso usato per descrivere l'atto divino di creare il mondo.
Regola d'oro
Regola d'uso
Usa '創造' per descrivere atti di creazione significativi, non per azioni quotidiane.
Origine della parola
Deriva dai caratteri '創' (creare, iniziare) e '造' (costruire, formare).
Note d'uso
Può essere usato in contesti artistici, scientifici o spirituali. In giapponese, '創造' è spesso associato a un atto divino o a un processo di creazione significativa.
Analisi della parola
創
creare, iniziare
root造
costruire, formare
rootDizionario Giapponese-Italiano