お断りします
o-kotowari-shimasu
rifiutare
申し訳ありませんが、お断りします。
Mi dispiace, ma devo rifiutare.
Formale
Rifiutare educatamente una richiesta o un'offerta.
その提案はお断りします。
Rifiuto quella proposta.
Usato in contesti formali per declinare cortesemente.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Cortesia
Usa 'お断りします' per rifiutare in modo rispettoso.
Regola d'oro
Contesto
Preferibile in situazioni formali o professionali.
Origine della parola
Derivato da '断る' (kotowaru) con il prefisso onorifico 'お' per maggiore cortesia.
Note d'uso
Usato per rifiutare in modo educato, spesso in contesti professionali o formali.
Analisi della parola
お
prefisso onorifico
prefix断り
rifiuto
rootします
forma rispettosa del verbo
suffixDizionario Giapponese-Italiano