おやすみください

oyasumi kudasai
phrasePrincipiante
Formale

Una frase usata per augurare la buonanotte a qualcuno in modo educato e formale.

今から寝ます。おやすみください。

Ora vado a dormire. Buonanotte.

💡

Questa espressione è più formale rispetto a 'おやすみ' e viene spesso usata in contesti professionali o con persone che non si conoscono bene.

Collocazioni

おやすみなさいbuonanotte

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

おやすみなさいFrase
buonanotte

💡Consiglio professionale

Contesto formale

Usa 'おやすみください' con colleghi o superiori per mantenere un tono rispettoso.

Regola d'oro

Cortesia

In Giappone, l'uso di 'ください' aggiunge un tono di cortesia e rispetto.

📖Origine della parola

Composto da 'おやすみ' (buonanotte) e 'ください' (per favore).

📝Note d'uso

Usato principalmente in situazioni formali o con persone più anziane o in posizioni di autorità.

Analisi della parola

おやすみ
buonanotte
root
+
ください
per favore
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano