残ること

nokoru koto

noun★Intermédiaire— rester

général

Le fait de rester ou de subsister après un événement ou une action.

彼は会議の後も残ることで、さらに詳細を説明した。

Il est resté après la réunion pour expliquer davantage de détails.

💡

Souvent utilisé pour indiquer une action ou une situation qui persiste après un événement principal.

Collocations

残ることができるpouvoir rester残ることなくsans laisser de traces

Synonymes

残留すること残存すること

Antonymes

去ること消えること

Expressions liées

残るべきexpression

ce qui doit rester

💡Conseil pro

Contexte

Utilisez cette expression pour parler de ce qui persiste après un événement ou une action.

📖Origine du mot

Composé du verbe 残る (nokoru, rester) et du nom こと (koto, chose/événement).

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes où quelque chose ou quelqu'un reste après un événement ou une action.

Décomposition du mot

残る

rester

root

こと

chose/événement

suffix

Dictionnaire Japonais-Français