余計

yokui

inutile

余計な心配をしないでください。

Ne vous inquiétez pas inutilement.

informel

Inutile, superflu, sans nécessité.

この説明は余計だ。

Cette explication est superflue.

余計なことを言わないで。

Ne dis pas de choses inutiles.

Souvent utilisé pour exprimer que quelque chose est inutile ou non nécessaire.

Collocations

余計な心配inquiétude inutile余計なことchose inutile

intervention inutile

effort inutile

Ce mot est souvent utilisé pour exprimer une critique ou une observation sur quelque chose qui est superflu ou non nécessaire.

Ce mot est généralement utilisé dans des contextes informels pour exprimer une opinion personnelle.

Composé de 余 (yodo, "excédent") et 計 (kei, "plan"), signifiant littéralement "plan excédentaire".

Souvent utilisé pour exprimer une critique ou une observation sur quelque chose qui est superflu ou non nécessaire.

余

excédent

root

計

plan

root

Dictionnaire Japonais-Français