べつに

betsuni

adverb★Intermédiaire

informel

Une expression utilisée pour indiquer que quelque chose n'est pas important ou ne mérite pas d'attention particulière.

べつに、気にしないで。

Ne t'en fais pas, ce n'est pas grave.

べつに、特別な理由はないよ。

Il n'y a pas de raison particulière.

💡

Souvent utilisé pour minimiser l'importance d'une situation ou d'une opinion.

Collocations

べつにpas particulièrementべつにどうでもいいça m'est égal

別に構わないexpression

Ça ne me dérange pas

別にどうでもいいexpression

Ça m'est égal

Cette expression est souvent utilisée dans des conversations informelles pour exprimer une attitude détendue ou indifférente.

Utilisez cette expression principalement dans des contextes informels ou familiers.

Dérivé de 「別」 (betsu) signifiant 'différent' ou 'autre', avec le suffixe adverbial 「に」 (ni).

Souvent utilisé pour exprimer une indifférence ou une attitude décontractée.

別

différent, autre

root

に

suffixe adverbial

suffix

Dictionnaire Japonais-Français