疲れている
今日はとても疲れている
Hoy estoy muy cansado
Sentirse agotado o exhausto, ya sea físicamente o mentalmente
仕事で疲れている
Estoy cansado por el trabajo
長い旅行の後、疲れている
Estoy cansado después de un largo viaje
Puede usarse tanto para cansancio físico como mental. Es una forma continua del verbo 疲れる (tsukareru), que significa 'cansarse'.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, puede usarse con respeto añadiendo です (desu) al final: 疲れています (tsukarete imasu).
Regla de oro
Forma continua
La forma ている indica un estado continuo, por lo que 疲れている se traduce como 'estar cansado' en lugar de 'cansarse'.
Origen de la palabra
Derivado del verbo 疲れる (tsukareru), que significa 'cansarse'. La forma ている indica un estado continuo.
Notas de uso
Es una expresión muy común en el habla cotidiana para describir un estado de fatiga. Puede usarse en contextos formales e informales.