正確

seikaku

adjective★Intermedio

formal

Que es exacto, sin errores y detallado.

彼は正確な報告書を提出した。

Él presentó un informe preciso.

💡

Se usa para describir información, datos o acciones que son meticulosas y libres de errores.

Colocaciones

正確な情報información precisa正確に伝えるtransmitir con precisión

正確に把握するfrase

comprender con precisión

En campos como la ingeniería o la medicina, '正確' se usa para describir mediciones o procedimientos que deben ser exactos.

'正確' enfatiza la ausencia de errores, mientras que '正しい' puede referirse a algo que es simplemente correcto sin necesariamente ser detallado.

Compuesto por '正' (correcto) y '確' (seguro, confirmado).

A menudo se usa en contextos profesionales o técnicos donde la precisión es crucial.

正

correcto

root

確

seguro, confirmado

root

Diccionario Japonés-Español