戻りました
modorimashita
volver
私は家に戻りました
Volví a casa
formalinformal
Volver a un lugar o estado anterior
彼は仕事に戻りました
Él volvió al trabajo
時計が正しい時間に戻りました
El reloj volvió a la hora correcta
Se usa para indicar el regreso físico a un lugar o el retorno a un estado anterior.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En situaciones formales, como en el trabajo o con personas mayores, es común usar '戻りました' para indicar que se ha regresado a un lugar.
Regla de oro
Diferencia entre 戻りました y 帰りました
'戻りました' se usa para volver a un lugar específico o a un estado anterior, mientras que '帰りました' se usa para volver a casa o al lugar de origen.
Origen de la palabra
Derivado del verbo 戻る (modoru), que significa 'volver' o 'regresar'.
Notas de uso
Puede usarse tanto para movimientos físicos como para cambios de estado.
Desglose de la palabra
戻
volver
rootり
suffix que indica acción completada
suffixました
suffix que indica pasado
suffixDiccionario Japonés-Español