出かけます
dekakemasu
salir
今から出かけます。
Voy a salir ahora.
informal
Ir a algún lugar fuera de casa o del trabajo.
週末に友達と出かけます。
Voy a salir con amigos el fin de semana.
Se usa para expresar la acción de salir de un lugar, generalmente para hacer algo fuera.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en presente
Para expresar planes futuros, se usa en presente como en español.
Regla de oro
Politeness
Es una forma educada (ます) adecuada para hablar con personas mayores o en contextos formales.
Origen de la palabra
Compuesto por '出る' (deru, salir) y el sufijo verbal 'かける' (kakeru, que indica acción en progreso).
Notas de uso
Es un verbo común en la vida diaria para expresar planes de salir. Puede usarse en contextos formales e informales.
Desglose de la palabra
出
salir
rootかけ
acción en progreso
suffixます
polite ending
suffixDiccionario Japonés-Español