グリーンウォッシュ
gurīn uōshunoun★Intermedio— lavado de imagen ecológicaPréstamo del English greenwash
Negocios
Práctica de las empresas para dar una falsa impresión de que son ecológicas o sostenibles, sin hacer cambios reales en sus prácticas.
多くの企業がグリーンウォッシュを行い、消費者を欺いている。
Muchas empresas realizan lavado de imagen ecológica para engañar a los consumidores.
💡
Término común en el ámbito del marketing y la sostenibilidad corporativa.
Colocaciones
グリーンウォッシュをするhacer lavado de imagen ecológicaグリーンウォッシュの疑いsospecha de lavado de imagen ecológica
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Diferencia entre 'グリーンウォッシュ' y 'サステナビリティ'
'グリーンウォッシュ' se refiere a prácticas engañosas, mientras que 'サステナビリティ' es un término genuino para sostenibilidad.
⚡Regla de oro
Uso en contextos profesionales
Este término se usa principalmente en debates sobre marketing y sostenibilidad corporativa.
📖Origen de la palabra
Término derivado del inglés 'greenwash', combinación de 'green' (verde, ecológico) y 'whitewash' (encubrir).
📝Notas de uso
Se usa principalmente para criticar a empresas que exageran o mienten sobre sus prácticas ecológicas.
Desglose de la palabra
グリーン
verde, ecológico
rootウォッシュ
lavado, encubrimiento
rootDiccionario Japonés-Español