クラスター

kurasutā
nounIntermedio grupo o conjunto de elementos similares agrupados juntosPréstamo del Englishcluster
💻Tecnología
general

Un grupo de elementos similares o relacionados que están agrupados juntos, ya sea físicamente o conceptualmente.

データセンターのクラスターは、高速な処理を可能にする

El clúster de centros de datos permite un procesamiento rápido

💡

En tecnología, se refiere a grupos de servidores o computadoras que trabajan juntos como un solo sistema.

🏥Medicina
técnico

En medicina, un grupo de casos de una enfermedad que ocurren en un área o población específica.

この地域でCOVID-19のクラスターが発生した

Se ha producido un clúster de COVID-19 en esta región

💡

Se utiliza para describir brotes locales de enfermedades infecciosas.

💼Negocios
Negocios

En negocios, un grupo de empresas o industrias relacionadas que se agrupan en una misma área geográfica.

この都市は、IT企業のクラスターとして知られている

Esta ciudad es conocida como un clúster de empresas de TI

💡

A menudo se refiere a zonas de desarrollo económico o innovación.

Colocaciones

クラスター分析análisis de clústeresクラスター化agrupamiento en clústeres

Antónimos

Frases relacionadas

クラスター化するfrase
agruparse en clústeres

💡Consejo pro

Uso en tecnología

En informática, 'クラスター' se refiere a sistemas de computación que trabajan juntos para mejorar el rendimiento.

Regla de oro

Contexto profesional

Usa 'クラスター' en contextos técnicos o de negocios, no en conversaciones informales.

📖Origen de la palabra

Del inglés 'cluster', que significa 'grupo' o 'agrupación'.

📝Notas de uso

En japonés, 'クラスター' se usa principalmente en contextos técnicos o profesionales. En conversaciones cotidianas, se prefieren términos como 'グループ' o '集団'.

Desglose de la palabra

クラス
clase o categoría
root
+
ター
sufijo que indica acción o estado
suffix
Diccionario Japonés-Español