迷信

meishinÂm Hán-Việtmê tín

tín ngưỡng sai lầm

迷信を信じるのは危険です

Để tin vào những điều mê tín là nguy hiểm

thông thường

Tín ngưỡng hoặc niềm tin không có cơ sở khoa học hoặc lý trí, thường dựa trên truyền thuyết, siêu hình hoặc các hiện tượng không rõ nguồn gốc.

彼は迷信深い人だ

Anh ấy là người rất mê tín

迷信に基づく行動は無意味だ

Hành động dựa trên mê tín là vô nghĩa

Thường liên quan đến các tín ngưỡng dân gian, siêu hình hoặc các hiện tượng không có bằng chứng khoa học.

Từ đồng nghĩa

迷信的な考え迷信的な信仰

Từ trái nghĩa

科学的な考え合理的な考え

Nguồn gốc từ

Từ Hán-Việt '迷信' (mê tín) có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc, trong đó '迷' (mê) có nghĩa là 'lầm lạc' hoặc 'mê hoặc', còn '信' (tín) có nghĩa là 'tín ngưỡng'.

Ghi chú sử dụng

Từ này thường được sử dụng để chỉ những niềm tin không có cơ sở khoa học hoặc lý trí, và có thể mang tính tiêu cực.

Phân tích từ

迷

lầm lạc, mê hoặc

root

信

tín ngưỡng

root

Từ Điển Nhật Việt

Browse more Japanese→Vietnamese words →