For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

貴重

kichō
adjective★Trung cấpHán Việt (Âm Hán-Việt)quý trọng
trang trọng

quý giá, có giá trị lớn

貴重な時間をいただきありがとうございます

Cảm ơn vì đã dành cho tôi thời gian quý giá

💡

Dùng để miêu tả những vật, thời gian hoặc trải nghiệm có giá trị đặc biệt

Cụm từ kết hợp

貴重な時間thời gian quý giá貴重な機会cơ hội quý giá貴重な経験kinh nghiệm quý giá

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

📖Nguồn gốc từ

Từ Hán-Nôm, từ '貴' (quý) và '重' (trọng), có nghĩa là 'quý trọng'

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng để diễn tả những gì có giá trị đặc biệt trong cuộc sống hoặc trong công việc

Phân tích từ

貴
quý
root
+
重
trọng
root
Từ Điển Nhật Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →