発表する

happyō suru

verb★Trung cấp— thông báoHán Việt (Âm Hán-Việt)báo

trang trọng

Thông báo, công bố một thông tin, ý kiến hoặc kết quả cho công chúng hoặc một nhóm người

研究結果を発表する

Công bố kết quả nghiên cứu

発表会で新製品を披露する

Trưng bày sản phẩm mới trong buổi giới thiệu

💡

Thường dùng trong các bối cảnh chính thức như hội nghị, báo chí, hoặc sự kiện công khai.

Cụm từ kết hợp

発表するthông báo発表会buổi giới thiệu発表する内容nội dung thông báo

Từ đồng nghĩa

発表する発表する発表する

Từ trái nghĩa

隠す秘密にする

Cụm từ liên quan

発表するcụm từ

thông báo

💡Mẹo hay

Sử dụng trong bối cảnh chính thức

Từ này thường dùng trong các cuộc họp, sự kiện công khai hoặc báo chí, không phù hợp cho các cuộc trò chuyện thông thường.

⚡Quy tắc vàng

Không dùng trong cuộc trò chuyện thông thường

Từ này thường dùng trong các bối cảnh chính thức, không phù hợp cho các cuộc trò chuyện thông thường.

📖Nguồn gốc từ

Từ '発表' (happyō) có gốc Hán Việt là 'báo' (báo cáo), kết hợp với động từ 'する' (suru) để tạo thành động từ 'thông báo'.

📝Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Nhật, '発表する' thường được sử dụng trong các bối cảnh chính thức, như thông báo kết quả nghiên cứu, sản phẩm mới, hoặc thông tin quan trọng. Không nên dùng trong các cuộc trò chuyện thông thường.

Phân tích từ

発表

báo cáo, thông báo

root

する

làm, thực hiện

suffix

Từ Điển Nhật Việt