巧みな操作

takumi na sōsa

noun phrase★Trung cấp— thao tác khéo léoHán Việt (Âm Hán-Việt)khéo miên na thao tác

💻Công nghệ

chuyên ngành

Thao tác được thực hiện một cách khéo léo, chính xác và hiệu quả, thường liên quan đến việc điều khiển hệ thống, máy móc hoặc công nghệ

このソフトウェアは巧みな操作で複雑なタスクを簡単に実行できる

Phần mềm này cho phép thực hiện các nhiệm vụ phức tạp một cách dễ dàng nhờ vào thao tác khéo léo

💡

Thường dùng trong lĩnh vực công nghệ, kỹ thuật hoặc kinh doanh để mô tả sự chính xác và hiệu quả trong việc điều khiển hệ thống

💼Kinh doanh

Kinh doanh

Sự điều khiển hoặc thao tác được thực hiện một cách khéo léo trong các tình huống kinh doanh hoặc giao dịch

彼は巧みな操作で取引を成功させた

Anh ấy đã thực hiện giao dịch thành công nhờ vào thao tác khéo léo

Cụm từ kết hợp

巧みな操作が可能có thể thao tác khéo léo巧みな操作で成功thành công nhờ thao tác khéo léo

Từ đồng nghĩa

熟練な操作正確な操作効率的な操作

Từ trái nghĩa

不器用な操作不正確な操作非効率的な操作

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng để mô tả sự chính xác và hiệu quả trong việc điều khiển hệ thống, máy móc hoặc trong các tình huống kinh doanh

Phân tích từ

巧みな

khéo léo

adjective

操作

thao tác

noun

Từ Điển Nhật Việt