宗教２世

shūkyō nisei

noun★Trung cấp— con người thuộc thế hệ thứ hai của một tôn giáoHán Việt (Âm Hán-Việt)tôn giáo nhị thế

trang trọng

Người thuộc thế hệ thứ hai trong một gia đình hoặc cộng đồng tôn giáo, thường kế thừa đức tin và truyền thống từ cha mẹ hoặc tổ tiên.

宗教２世は、親の信仰を自然に受け継ぐ傾向がある。

Thế hệ thứ hai trong tôn giáo thường có xu hướng tự nhiên kế thừa đức tin của cha mẹ.

💡

Thường được sử dụng để mô tả người thuộc thế hệ thứ hai trong một gia đình hoặc cộng đồng tôn giáo, đặc biệt là trong các tôn giáo có truyền thống gia đình mạnh mẽ.

Cụm từ kết hợp

宗教２世の信仰đức tin của thế hệ thứ hai trong tôn giáo宗教２世の役割vai trò của thế hệ thứ hai trong tôn giáo

Từ đồng nghĩa

宗教家の子孫宗教家の二世

Cụm từ liên quan

宗教家の家系cụm từ

gia đình của một nhà tôn giáo

信仰の継承cụm từ

kế thừa đức tin

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh xã hội

Từ này thường được sử dụng để thảo luận về sự kế thừa đức tin và truyền thống trong các gia đình hoặc cộng đồng tôn giáo.

⚡Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn với '宗教家'

Từ '宗教家' (nhà tôn giáo) chỉ người có vai trò lãnh đạo hoặc giáo lý trong tôn giáo, còn '宗教２世' chỉ người thuộc thế hệ thứ hai trong gia đình hoặc cộng đồng tôn giáo.

📖Nguồn gốc từ

Từ ghép từ '宗教' (tôn giáo) và '２世' (thế hệ thứ hai), mô tả người thuộc thế hệ thứ hai trong một gia đình hoặc cộng đồng tôn giáo.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về tôn giáo, văn hóa và xã hội, đặc biệt là khi nói về sự kế thừa đức tin và truyền thống.

Phân tích từ

宗教

tôn giáo

root

２世

thế hệ thứ hai

suffix

Từ Điển Nhật Việt