Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Nhật Việt /
  4. 取り出す

取り出す

toridasuÂm Hán-Việtthu
lấy ra

財布からお金を取り出す

Lấy tiền ra từ ví


trang trọng

Lấy một vật ra khỏi nơi nó đang ở

冷蔵庫から牛乳を取り出す

Lấy sữa ra khỏi tủ lạnh

引き出しからペンを取り出す

Lấy bút ra khỏi ngăn kéo

trang trọng

Chọn một phần từ một tập hợp

リストから必要な項目を取り出す

Chọn các mục cần thiết từ danh sách

Cụm từ kết hợp

取り出す時間thời gian lấy ra取り出す方法phương pháp lấy ra

Từ đồng nghĩa

出す取り出しする

Từ trái nghĩa

入れるしまう

Nguồn gốc từ

Từ '取る' (lấy) kết hợp với '出す' (đưa ra) để tạo thành động từ chỉ hành động lấy một vật ra khỏi nơi nó đang ở

Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong các tình huống cần lấy một vật ra từ nơi chứa hoặc chọn một phần từ một tập hợp

Phân tích từ

取
lấy
root
+
出
ra
root
+
す
hành động
suffix
Từ Điển Nhật Việt
Browse more Japanese→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.