除く
to excludeその項目をリストから除く
Exclude that item from the list
To remove or exclude something from a group or set
不必要なファイルを削除する
Delete unnecessary files
この計算から税金を除く
Exclude taxes from this calculation
Often used in both physical and abstract contexts, such as removing items from a list or excluding factors from a calculation.
To omit or leave out something
このレポートでは細かいデータを除く
This report omits detailed data
Can imply intentional exclusion or omission.
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
除く is often used in both physical and abstract contexts, such as removing items from a list or excluding factors from a calculation.
Gold Rule
Transitive Verb
除く is a transitive verb, meaning it requires a direct object. For example, 'その項目を除く' (Exclude that item).
Word Origin
Derived from the verb '除く' (nozoku), which comes from the classical Japanese verb '除く' (nozoku), meaning to remove or exclude.
Usage Notes
Commonly used in both formal and informal contexts. Can be used transitively to indicate the act of removing or excluding something.