親父

chichi
nounIntermediate
informal

One's father, especially in an affectionate or informal context

親父は今日も仕事に行った

My dad went to work again today

親父の話は面白い

My dad's stories are interesting

💡

Often used in casual conversation to refer to one's father, sometimes with a sense of familiarity or endearment. Can also be used humorously or affectionately.

informal

An older man, often with a fatherly or authoritative demeanor

あの親父はとても厳しい

That old man is very strict

💡

Used to describe an older man who behaves in a fatherly or authoritative manner, not necessarily one's actual father.

Collocations

親父の話my dad's story親父に似るto resemble one's father親父の仕事my dad's job

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

親父ギャグphrase
dad jokes
親父の日phrase
Father's Day

💡Pro Tip

Casual vs. Formal

Use 親父 in casual conversations with friends or family. For formal contexts, use 父親 or お父さん.

Gold Rule

Avoid Formality

Do not use 親父 in formal or professional settings, as it may come across as too casual or disrespectful.

📖Word Origin

Combination of 親 (oya, parent) and 父 (chichi, father). The term is a colloquial way to refer to one's father.

📝Usage Notes

While 父親 is more formal and neutral, 親父 is more casual and can carry a sense of familiarity or affection. It can also be used humorously or to describe an older man in a fatherly role.

Word Breakdown

parent
root
+
father
root
和英辞典