Looking up...
申し訳ありません
moushiwake arimasen
What does "申し訳ありません" mean?
I'm sorry申し訳ありませんが、この商品は在庫がありません。
I'm sorry, but this product is out of stock.
How to use "申し訳ありません" correctly?
formal
A polite and formal way to apologize for a mistake, inconvenience, or misunderstanding.
申し訳ありませんが、予約が取れませんでした。
I'm sorry, but I couldn't get a reservation.
申し訳ありませんが、このドアは閉まっています。
I'm sorry, but this door is closed.
This phrase is commonly used in business and customer service settings to express sincere regret or apology.
Collocations
申し訳ありませんがI'm sorry, but申し訳ありませんでしたI was sorry
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Formality
Use this phrase in formal settings such as business meetings, customer service, or when speaking to someone of higher status.
Gold Rule
Politeness
This phrase is essential for maintaining polite and respectful communication in Japanese.
Word Origin
Derived from the verb '申し訳る' (moushiwakeru), meaning 'to apologize,' combined with the polite auxiliary verb 'ます' (masu).
Usage Notes
This phrase is more formal than 'すみません' and is often used in professional or formal contexts. It can be used to apologize for one's own actions or to express regret on behalf of someone else.
Word Breakdown
申し訳
apology
rootありません
do not exist
suffix和英辞典