Looking up...
To act in a disrespectful or impolite manner, often intentionally.
その客は店員に無礼を働いた。
The customer behaved rudely toward the staff.
無礼を働くような態度は許されない。
Such rude behavior is not tolerated.
This phrase emphasizes the intentional nature of rude behavior, often in social or professional settings.
This phrase is often used in situations where someone's behavior is seen as intentionally disrespectful, not just a simple mistake.
While this phrase can be used in formal contexts, it is more commonly used in informal or conversational settings to describe someone's behavior.
Composed of 無礼 (burei, meaning 'rudeness' or 'impoliteness') and 働く (hatsukau, meaning 'to act' or 'to behave'). The phrase emphasizes the active nature of rude behavior.
This phrase is commonly used to describe someone who intentionally acts in a disrespectful manner, often in social or professional contexts. It carries a stronger connotation than simply being impolite.