Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 望む

望む

nozomu
to wish

彼は成功を望む。

He wishes for success.


formal

to hope for; to wish for; to desire (usually an abstract or future outcome)

私は平和な世界を望む。

I wish for a peaceful world.

Often used with nouns marked by を or が. For concrete personal desires, 欲する is more common.

Collocations

望む結果desired result望むようにas one wishes望むことwhat one hopes for

Synonyms

願う欲する

Antonyms

嫌う拒む

Related Phrases

望むところphrase
what one hopes for; the expected outcome
望むままにphrase
as one wishes; according to one's desire

Pro Tip

Particle choice

When the object of the wish is a noun, attach を (e.g., 成功を望む). When the subject is the one who wishes, が can be used (e.g., 私が成功を望む).

Gold Rule

Avoid overuse for concrete items

For specific material wants (e.g., a car, food), prefer 欲する or other verbs; 望む sounds more abstract or formal.

Word Origin

Composed of the kanji 望 (hope, desire) and the verb suffix む, which historically indicated a volitional or desiderative action.

Usage Notes

Use 望む for abstract wishes, hopes, or expectations. For tangible personal wants, 欲する or 望む in the sense of 'to expect' is more natural.

Word Breakdown

望
hope, desire
root
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.