Looking up...
この書類は必要ない。
This document is unnecessary.
not necessary; not required
今日は会議がないから、早く帰ってもいいよ。出社する必要ない。
There’s no meeting today, so you can go home early. There’s no need to come to the office.
Used to state that something is not needed. Works in both spoken and written Japanese.
Both mean 'unnecessary', but '要らない' is more casual. Use '必要ない' in formal writing or when you want a slightly more neutral tone.
When negating a na‑adjective, attach 'ない' directly to the adjective stem (e.g., 必要 → 必要ない).
From the noun '必要' (necessary) + the negative verb 'ない' (not).
Often appears after nouns to negate the necessity of the preceding item. Can replace '要らない' in many contexts, though '要らない' is slightly more colloquial.