Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 孤立

孤立

koritsu
isolation

彼は孤立無援の状態で戦った。

He fought in a state of complete isolation.


general

The state of being isolated or cut off from others; separation from a group or support system.

孤立した島に住む

To live on an isolated island.

孤立無援で困っている

To be in a helpless, isolated situation.

Often used to describe physical or social isolation, as well as political or diplomatic isolation.

Collocations

孤立無援completely isolated and helpless孤立状態isolated state孤立政策isolationist policy

Synonyms

孤独孤立無援孤独感

Antonyms

連帯協力結束

Related Phrases

孤立無援phrase
completely isolated and helpless
孤立政策phrase
isolationist policy

Pro Tip

Common Usage

Often used in political contexts to describe countries or groups that are isolated from others.

Gold Rule

Literal vs. Figurative

While it can describe physical isolation, it is more commonly used to describe social or political isolation.

Word Origin

Composed of '孤' (lonely, alone) and '立' (to stand), literally meaning 'to stand alone.'

Usage Notes

Can be used both literally (physical isolation) and figuratively (social or political isolation).

Word Breakdown

孤
lonely, alone
root
+
立
to stand
root
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.