在庫切れ
その商品は在庫切れです。
That item is out of stock.
A situation where a product is no longer available for purchase due to being fully sold out.
新商品が発売されたが、人気すぎてすぐに在庫切れになった。
The new product was released, but it sold out immediately due to high demand.
在庫切れの商品は再入荷までお待ちください。
Please wait for the item to be restocked.
Often used in retail, e-commerce, or inventory management contexts.
Related Phrases
Pro Tip
Check for restock dates
When you see '在庫切れ', look for '再入荷予定日' (expected restock date) to know when the item will be available again.
Gold Rule
Avoid assuming availability
Never assume a product is in stock just because it’s listed online—always verify '在庫状況' (inventory status).
Word Origin
Composed of 在庫 (zaiko, 'inventory/stock') and 切れ (kire, 'cut/out' from 切れる 'to run out'). The phrase literally means 'inventory cut out' and has been used in business contexts since the mid-20th century.
Usage Notes
Common in online shopping, retail stores, and supply chain communications. Customers may see '在庫切れ' as a warning on product pages.