Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 医者

医者

isha
doctor

医者は患者を診察した。

The doctor examined the patient.


Medicine
formal

A qualified practitioner of medicine who diagnoses and treats illnesses.

医者に診てもらった方がいいよ。

You should see a doctor.

この病院には優秀な医者がたくさんいる。

This hospital has many excellent doctors.

Refers to a licensed medical professional, not a medical student or nurse.

Collocations

医者にかかるto see a doctor医者の不養生the cobbler's children have no shoes (lit. a doctor who doesn't take care of their own health)

Synonyms

医師ドクター

Antonyms

患者

Pro Tip

Distinguishing 医者 and 医師

医者 is the general term for a doctor, while 医師 is the legal/official title. All 医師 are 医者, but not all 医者 are 医師 (e.g., medical students or retired doctors may not hold the title).

Word Origin

From 医 (medical treatment) + 者 (person). The kanji 医 originally depicted a person administering acupuncture or moxibustion.

Usage Notes

医者 is the most common term for a doctor in everyday speech. 医師 is more formal and often used in legal or professional contexts. ドクター is a loanword from English, used casually.

Word Breakdown

医
medical treatment
root
+
者
person
suffix
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.