anē
nounBeginner older brother
formalinformal

An older brother, typically referring to one's own brother or someone older in a familial or close relationship context.

兄は私をよく助けてくれます。

My older brother often helps me.

💡

In Japanese, '兄' specifically refers to an older brother, while '弟' refers to a younger brother. The term can also be used respectfully to refer to someone older in a non-familial context, though this is less common.

Collocations

兄貴older brother (more casual, sometimes used respectfully)兄さんolder brother (more casual, often used by younger siblings)

Antonyms

Related Phrases

兄貴phrase
older brother (casual or respectful)
兄さんphrase
older brother (casual)

💡Pro Tip

Gender-Specific Term

'兄' specifically refers to an older brother. For an older sister, use '姉' (ane).

Gold Rule

Formal vs. Casual Usage

In formal contexts, '兄' is often used with honorifics like '兄さん' or '兄貴'. In casual speech, it can be used alone or with these suffixes.

📖Word Origin

The kanji '兄' consists of the radical '兄' (older brother) and the phonetic component '兄' (also 'older brother'). The character is derived from the idea of an older brother, reflecting its meaning in both ancient and modern Japanese.

📝Usage Notes

While '兄' is the standard term for an older brother, it can sometimes be used in a more general sense to refer to someone older in a non-familial context, though this is less common. In formal or polite contexts, it is often used with honorifics like '兄さん' or '兄貴'.

Word Breakdown

older brother
root
和英辞典