Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. お前

お前

omae
you (informal, often used by males or in casual settings)

お前、どこ行くの?

Where are you going?


informal

An informal second-person pronoun used to address someone familiar or of lower status, often by males. Can be friendly or rude depending on context.

お前、今日も遅刻かよ?

You're late again, huh?

お前のせいで失敗した!

It's your fault we failed!

Can be seen as rude if used toward strangers or superiors. Often used among friends or in casual settings.

Collocations

お前らyou guysお前さんyou (more polite version)

Synonyms

君あなた君たち

Antonyms

私僕私たち

Related Phrases

お前のせいだphrase
it's your fault
お前に任せるphrase
I'll leave it to you

Pro Tip

Gender and Context

This word is often used by males, but some females may use it in very casual settings. Be cautious as it can sound rude if used improperly.

Gold Rule

Formality

Never use this in formal or professional settings. Use 'あなた' or '君' instead.

Word Origin

Derived from the archaic pronoun '爾' (nare), meaning 'you' in classical Japanese.

Usage Notes

Avoid using this with strangers or in formal settings. Often used by males, though some females may use it in very casual contexts.

Word Breakdown

お前
you
root
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.