いろいろ

iroiro
various

いろいろな意見を聞きました。

I heard various opinions.


informal

Various; different kinds of; a variety of

いろいろな問題があります。

There are various problems.

いろいろな方法を試しました。

I tried various methods.

Used to describe multiple different items or options. Often written as 色々 but pronounced the same.

informal

All sorts of things; many things

いろいろお世話になりました。

Thank you for everything you've done for me.

Used to express gratitude for multiple favors or assistance received.

Collocations

いろいろなvariousいろいろとin various ways

Related Phrases

色々なphrase
Various (written form)

Pro Tip

When to use いろいろ vs. いろんな

いろいろ is the standard form, while いろんな is a colloquial contraction often used in speech. Both are interchangeable in most contexts.

Gold Rule

Placement in sentences

いろいろ can precede nouns directly (いろいろな本) or be used with の to modify nouns (いろいろの本).

Word Origin

From いろ (色, 'color') + いろ (色, 'color'), with reduplication to emphasize multiplicity. The word originally referred to colors but evolved to mean 'various' or 'many kinds.'

Usage Notes

いろいろ is informal and commonly used in everyday speech. It can be used as a na-adjective, adverb, or noun depending on context. When followed by の, it functions as a noun (e.g., いろいろの問題).

Word Breakdown

いろ
color
root
和英辞典