いけない状態
ikenai joutaiA state or condition that is undesirable, problematic, or in need of improvement.
このシステムはいけない状態に陥っている。
This system has fallen into a bad state.
彼の健康状態はいけない状態だ。
His health condition is in a bad state.
This phrase is commonly used to describe something that is not functioning properly or is in a deteriorating state.
Related Phrases
💡Pro Tip
Usage Context
This phrase is often used in both formal and informal contexts to describe something that needs attention or repair.
⚡Gold Rule
Avoid Overuse
While useful, avoid using this phrase excessively in professional or technical contexts where more specific terminology might be preferred.
📖Word Origin
Composed of 'いけない' (undesirable, bad) and '状態' (state, condition).
📝Usage Notes
This phrase is versatile and can be used to describe physical objects, systems, health conditions, or any situation that is not in a desirable state.