いずれの

izure no

either of

いずれの本を読みますか？

Which book will you read?

formal

Used to indicate a choice between two or more options, similar to 'either of' or 'any of' in English.

いずれの選択肢も良いです。

Any of the options is good.

いずれの道を選んでも、結果は同じです。

No matter which path you choose, the result will be the same.

This form is often used in formal or written contexts to present options neutrally.

Collocations

in any case

'いずれの' is more formal than 'どちらの' (for two options) or 'どの' (for more than two).

Use 'いずれの' when presenting options without bias, especially in writing.

Derived from 'いずれ' (which/any) + 'の' (possessive particle), forming a determiner to indicate selection among options.

Often used in formal writing or when presenting multiple choices. In spoken Japanese, 'どちらの' is more common for two options.

いずれ

which/any

root

の

possessive particle

suffix

和英辞典