For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

花より団子

hanayoshi gakusei
noun★Intermediate
informal

A student who is good at or excels in something, often used to describe a student who is particularly skilled or talented in a specific area.

ãã®å¥³ã®å­¦ç”Ÿã¯èŠ±ã‚ˆã‚Šå›£å­ã§ã™ã€‚

That girl is a talented student.

日本語ã®èŠ±ã‚ˆã‚Šå›£å­ã¨ã—ã¦ä½œæˆã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ãªã„ã§ã—らãªã„。

I can't create a Japanese sentence with '花より団å­'.

💡

This phrase is often used to describe someone who is particularly good at a specific subject or skill, not necessarily all subjects.

Collocations

花より団å­talented student

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

花よりphrase
good at
団å­word
student

💡Pro Tip

Usage Context

This phrase is commonly used in informal conversations to praise or acknowledge someone's skills or talents.

⚡Gold Rule

Avoid Overuse

While this phrase is complimentary, avoid overusing it as it may lose its impact.

📖Word Origin

The phrase combines '花より' (good at) and '団å­' (student), literally meaning 'a student who is good at something.'

📝Usage Notes

This phrase is often used in a positive and complimentary way to describe someone's strengths.

Word Breakdown

花より
good at
phrase
+
団å­
student
word
✎ Noted on May 31, 2026JA → EN

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →