腰を下ろす

koshio orosu

verb phrase★中級

非正式的

座ること

疲れたので公園のベンチに腰を下ろした

疲れたので公園のベンチに座った

彼はゆっくりと椅子に腰を下ろした

彼はゆっくりと椅子に座った

💡

「腰を下ろす」は「座る」とほぼ同じ意味だが、より丁寧な表現や、ゆっくりと座る様子を強調する場合に使われることが多い

コロケーション

椅子に腰を下ろす椅子に座るベンチに腰を下ろすベンチに座る

「腰を下ろす」は「座る」よりも丁寧な表現なので、公共の場やフォーマルな場面で使うと良い

「腰を下ろす」はゆっくりと座る様子を強調する場合にも使われる

「座る」は日常的に使われる一般的な表現で、「腰を下ろす」はより丁寧な表現やゆっくりと座る様子を強調する場合に使われる

「腰」は体の一部を指し、「下ろす」は座る動作を表す。組み合わせて「座る」という意味を表現する

「腰を下ろす」は「座る」よりも丁寧な表現で、特に公共の場やフォーマルな場面で使われることが多い。また、ゆっくりと座る様子を強調する場合にも使われる

腰

体の一部

root

下ろす

座る動作

root

国語辞典